Devotional, Mother Mary

Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame

K. J. Yesudas
Album: Nadhi
Occasion: General
Tradition: Syro-Malabar
Language: Malayalam

Share this song

Version Type	Lyrics
Manglish	Pallavi Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame Nin Naamam Vaazhthapedatte Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal Njangalkk Anugrahamaakatte Stanza 1 Kaattu Vithachu Kodunkaattu Koyyunna Mechil Purangaliloode Anthikkidayane Kanaathalanjeedum Aattin Pattangal Njangal Meyum Aattin Pattangal Njangal Pallavi Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame Nin Naamam Vaazhthapedatte Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal Njangalkk Anugrahamaakatte Stanza 2 Dukhithar Njangalkkaayi Vaagdhaanam Kittiya Swargga Kavaadathin Munpil Mulmudi Choodi Kurishum Chumneedaan Mutti Vilikkunnu Njangal Innum Mutti Vilikkunnu Njangal Pallavi Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame Nin Naamam Vaazhthapedatte Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal Njangalkk Anugrahamaakatte
Malayalam	Pallavi നിത്യവിശുദ്ധയാം കന്യാമറിയമേ നിൻ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടേ നന്മ നിറഞ്ഞ നിൻ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കനുഗ്രഹമാകട്ടെ Stanza 1 കാറ്റുവിതച്ചു കൊടുങ്കാറ്റു കൊയ്യുന്ന മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിലൂടെ അന്തിക്കിടയനെ കാണാതലഞ്ഞീടും ആട്ടിൻ പറ്റങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മേയും ആട്ടിൻ പറ്റങ്ങൾ ഞങ്ങൾ Pallavi നിത്യവിശുദ്ധയാം കന്യാമറിയമേ നിൻ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടേ നന്മ നിറഞ്ഞ നിൻ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കനുഗ്രഹമാകട്ടെ Stanza 2 ദുഃഖിതർ ഞങ്ങൾക്കായ് വാഗ്ദാനം കിട്ടിയ സ്വർഗ്ഗകവാടത്തിൻ മുമ്പിൽ മുൾമുടി ചൂടി കുരിശും ചുമന്നീടാൻ മുട്ടി വിളിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ ഇന്നും മുട്ടി വിളിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ Pallavi നിത്യവിശുദ്ധയാം കന്യാമറിയമേ നിൻ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടേ നന്മ നിറഞ്ഞ നിൻ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കനുഗ്രഹമാകട്ടെ

Version Type

Lyrics

Manglish

Pallavi

Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame
Nin Naamam Vaazhthapedatte
Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal
Njangalkk Anugrahamaakatte

Stanza 1

Kaattu Vithachu Kodunkaattu Koyyunna
Mechil Purangaliloode
Anthikkidayane Kanaathalanjeedum
Aattin Pattangal Njangal Meyum
Aattin Pattangal Njangal

Pallavi

Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame
Nin Naamam Vaazhthapedatte
Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal
Njangalkk Anugrahamaakatte

Stanza 2

Dukhithar Njangalkkaayi Vaagdhaanam Kittiya
Swargga Kavaadathin Munpil
Mulmudi Choodi Kurishum Chumneedaan
Mutti Vilikkunnu Njangal Innum
Mutti Vilikkunnu Njangal

Pallavi

Nithya Vishudhayam Kanya Mariyame
Nin Naamam Vaazhthapedatte
Nanma Niranja Nin Sneha Vaalsalyangal
Njangalkk Anugrahamaakatte

Malayalam

Pallavi

നിത്യവിശുദ്ധയാം കന്യാമറിയമേ
നിൻ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടേ
നന്മ നിറഞ്ഞ നിൻ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ
ഞങ്ങൾക്കനുഗ്രഹമാകട്ടെ

Stanza 1

കാറ്റുവിതച്ചു കൊടുങ്കാറ്റു കൊയ്യുന്ന
മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിലൂടെ
അന്തിക്കിടയനെ കാണാതലഞ്ഞീടും
ആട്ടിൻ പറ്റങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മേയും
ആട്ടിൻ പറ്റങ്ങൾ ഞങ്ങൾ

Pallavi

Stanza 2

ദുഃഖിതർ ഞങ്ങൾക്കായ് വാഗ്ദാനം കിട്ടിയ
സ്വർഗ്ഗകവാടത്തിൻ മുമ്പിൽ
മുൾമുടി ചൂടി കുരിശും ചുമന്നീടാൻ
മുട്ടി വിളിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ ഇന്നും
മുട്ടി വിളിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ